Traduzione della canzone Sorry da nick x Miley

« Older   Newer »
  Share  
•{Coop™}•
view post Posted on 7/8/2008, 14:01




Ok.
 
Top
with love21
view post Posted on 7/8/2008, 16:00




è stupendo questo testo!!!Che dulze che è^^
 
Top
.Amazing
view post Posted on 7/8/2008, 19:04




CITAZIONE
Ma se la ami, xkè l'hai lasciata scusa???

L'ha lasciata perchè la loro storia era sotto i riflettori. Comunque anche se l'ha scritta dopo che si sono lasciati e non ora, non è passato poi tanto tempo. Solamente 8/9 mesi. E poi se anche fosse, l'importante che l'ama ancora, quando ha scritto la canzone non importa.
 
Top
~ F e d i n a
view post Posted on 7/8/2008, 19:31




Indipendentemente dalla data in cui l'ha scritta è DOLCiSSiMO! *________*
 
Top
nickjonaslove
view post Posted on 10/8/2008, 13:35




nn so xkè fa cs...cioè la ami allora xkè la lasci????????io adoravo qll coppia uffy!!!!almeno nick stava cn qlkn ke mi piaceva...aveva il mio consenso ma ora??xDD
 
Top
• Bettylicious____
view post Posted on 10/8/2008, 13:36




e ora....... c'è selena... T.T
 
Top
Zash&Nessa4ever!!
view post Posted on 10/8/2008, 13:39




CITAZIONE
e ora....... c'è selena... T.T

:cry: :cry: :cry: :cry:
nuuuuu....non è giusto però!!! :cry: :cry: :cry:
 
Top
• Bettylicious____
view post Posted on 10/8/2008, 13:41




quoto! T.T
 
Top
~»•{ M&M }•
view post Posted on 11/8/2008, 10:08




CITAZIONE
ragazze sn commossa :cry:

Quoto! Ank'io mi sono commossa! :cry: :cry: :cry: :cry:
 
Top
~ Angel;
view post Posted on 12/8/2008, 13:34




E' per questo che amo con tutto il mio cuore Niley! U_U
 
Top
~» Giulylicious
view post Posted on 15/8/2008, 20:20




Bellissima è dire poco. Toccante? Tantissimo.

Ah l'amore...
 
Top
• M i l e y •
view post Posted on 15/8/2008, 21:06




ù.ù Meglio Edward e Bella
 
Top
• Bettylicious____
view post Posted on 1/9/2008, 16:45




BANNATO Prissi
 
Top
•~»Miss Selena~
view post Posted on 1/9/2008, 17:04




infatti quella lì non è sorry... era sorry prima che uscisse... il vero testo è questo:

Broken hearts and last goodbyes
Restless nights but lullabies
Helps make this pain go away
I realize I let you down
Told you that I'd be around
Building up the strength just to say

I'm sorry
For breaking all the promises that I wasn't around to keep.
Its all me
This time is the last time that I will ever beg you to stay.
But your already on your way.

Filled with sorrow, filled with pain
Knowing that I am to blame
For leaving your heart out in the rain
And I know your gonna walk away
And leave me with the price to pay
But before you go I wanted to say

Yeah!

That I'm sorry
For breaking all the promises that I wasn't around to keep
Its all me
This time is the last time that I will ever beg you to stay.
But you're already on your way.

Can't make it alive on my own
But if you have to go, then please girl
Just leave me alone.
Cause I don't want to see you and me going our separate ways.
I'm begging you to stay
If it isn't too late

I'm sorry
For breaking all the promises that I wasn't around to keep.
Its all me
This time is the last time that I will ever beg you to stay.
But your already on your way.

But your already on your way...


Questa è anche più dulse...^^ (alla fine dice che spera che non sia tardi.. quindi in un certo modo cerca di rimettersi con Miley?!?!)

Traduzione:

Cuori infranti e ultimi addii
Nervoso le notti ma le ninna nanne
Aiutano ad allontanare le sofferenze
Ho realizzato ke tu sei giù di morale
Parlandoti di questo ke ho intorno
Costruendo la forza solo x ciò

Mi Dispiace
Per aver rotto tutte le promesse ke nn ho mantenuto
Se solo...
Questo tempo è l'ultimo tempo, io ti supplicherò di restare
Ma tu sei già x la tua strada

Riempire di Tristezza, riempire di dolore
Sapendo ke è mia la colpa
Per lasciare il tuo cuore fuori sotto la pioggia
E so ke tu cammini lontano
E lasciami il prezzo da pagare
Ma prima ke tu vada io voglio sapere
Yeah!

Mi Dispiace
Per aver rotto tutte le promesse ke nn ho mantenuto
Se solo...
Questo tempo è l'ultimo tempo, io ti supplicherò di restare
Ma tu sei già x la tua strada

Non riesco a vivere da solo
Ma se tu andassi, allora perfavore ragazza
Appena lasciami da solo
Il motivo è ke non voglio vedere tu e io prendere strade diverse
Io ti supplico di restare
Se nn è troppo tardi

Mi Dispiace
Per aver rotto tutte le promesse ke nn ho mantenuto
Se solo...
Questo tempo è l'ultimo tempo, io ti supplicherò di restare
Ma tu sei già x la tua strada
Ma tu sei già x la tua strada...

Fonte:
NO SPAM

Anche perchè il forum non è mio.. XD
 
Top
• Bettylicious____
view post Posted on 2/9/2008, 10:00




OK! grz!
 
Top
58 replies since 8/7/2008, 16:39   3414 views
  Share